-
> - Dictionary >
- Dismissive - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Desdeñoso (en. Dismissive)
Translation into Spanish
A political meeting is being held there, and Dave is dismissive, but allows him to leave his suitcase.
Se está celebrando un mítin político allí, y Dave es displicente, pero le permite dejar allí su maleta.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 What is more Shackle was extremely dismissive of attempts to relax the strong assumptions of market equilibrium theory to render it more realistic.
Lo que es más, Shackle era extremadamente desdeñoso de los intentos de relajar los supuestos fuertes de la teoría del equilibrio de mercado para hacerlo más realista.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Oh, the police have been dismissive.
Oh, la policía ha sido desdeñosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In Swift's satire, the moderns come out looking insane and proud of their insanity, and dismissive of the value of history.
En la sátira de Swift, los modernos parecen locos y orgullosos de su locura, y despreciativos del valor de la historia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Jenanmoussa: Moussa is very dismissive of Abu El Fotouh.
Jenanmoussa: Moussa es muy desdeñoso con Abu El Fotouh.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Manager Kristin Baxter was dismissive and inattentive.
La Administradora Kristin Baxter era desdeñosa y desatendida.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These filmmakers offer nuanced snapshots of Africa's imagined and lived reality, in contrast to some of the images of Africa that come from outside, and the perspectives that accompany all of these images, whether sympathetic or dismissive, shape or distort how people see Africa.
Estos cineastas ofrecen instantáneas matizadas de la realidad imaginada y vivida de África, en contraste con algunas de las imágenes de África que vienen del exterior, y las perspectivas que acompañan a todas estas imágenes, que, ya sea comprensivamente o de forma desdeñosa, modelan o distorsionan la mirada sobre África.
Example taken from data source: TED2020_v1