Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Despedir (en. Dismiss)

    Translation into Spanish

    Do not be so quick to dismiss this as a set up.
    No se apresuren a descartar esto como un montaje.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    You dismiss the case with prejudice.
    Desestimen el caso con prejuicio.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On street corners everywhere, people are looking at their cell phones, and it's easy to dismiss this as some sort of bad trend in human culture.
    En las esquinas de todas partes, la gente mira sus teléfonos celulares, y es fácil desestimar esto como una mala tendencia en la cultura humana.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The existence of a likelihood of confusion between these signs is sufficient to dismiss the appeal and uphold the contested decision.
    La existencia de un riesgo de confusión entre dichos signos es suficiente para desestimar el recurso y confirmar la resolución impugnada.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    It is tempting to dismiss this attitude as a triumph of passion over rationality.
    Resulta tentador descartar esta actitud y considerarla como el triunfo de la pasión por sobre la racionalidad.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    None of these events, however, help to change his superiors' decision to dismiss him.
    Ninguno de estos acontecimientos, sin embargo, ayuda a cambiar la decisión de sus superiores de rechazarle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Caliph promised to immediately dismiss the Egyptian governor and replace him with Muhammad ibn Abu Bakr.
    El califa les prometió hacer dimitir inmediatamente al gobernador de Egipto y reemplazarlo por Muhammad ibn Abi Bakr.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms