-
> - Dictionary >
- Dismayed - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Consternado (en. Dismayed)
Translation into Spanish
Some inspectors had been dismayed by the quantitative approach to their work.
Algunos Inspectores se sintieron decepcionados por el criterio cuantitativo aplicado a su labor.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 A recent ban on Google Adsense accounts has left many Pakistani bloggers dismayed.
Un reciente bloqueo a las cuentas de Google Adsense ha dejado consternados a muchos bloggers pakistaníes.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Be not dismayed, for I am your God.
No te inquietes, porque yo soy tu Dios.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Edward Conway had walked to Hope and was dismayed by the difficulty of the terrain.
Edward Conway había caminado hasta Hope y estaba consternado por la dificultad del terreno.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Dismayed by the continuing acts of murderous violence perpetrated in Togo by the regime of President Eyadema, Parliament strongly condemned the violence and the human rights violations.
Consternado por la continuación de la violencia homicida perpetrada en el Togo por el régimen del Presidente Eyadema, el Parlamento Europeo condena enérgicamente la violencia y las violaciones de los derechos humanos cometidas en este país.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 But we have been dismayed by what has taken place this year, particularly in the Middle East.
Pero nos hemos sentido desalentados por lo que ocurrió este año, especialmente en el Oriente Medio.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Is dismayed that the creation of the EEAS was not anticipated in the draft budget 2011.
Se muestra decepcionado por el hecho de que la creación del SEAE no se previó en el proyecto de presupuesto de 2011.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- upset
- astonished
- discouraged
- disheartened
- perturbed