Consternación (en. Dismay)
Translation into Spanish
At one point, Charles attempted to lead his eight battalions of Hungarian grenadiers into action, to the dismay of the old soldiers.
En un momento dado, Carlos intentó llevar a sus ocho batallones de granaderos húngaros a la acción, para consternación de los viejos soldados.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Online, netizens expressed dismay at the news.
Los internautas expresaron en línea su consternación ante la noticia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 His decision was met with much dismay amongst the Montenegrin expatriate community.
Su decisión fue tomada con gran consternación entre la comunidad montenegrina expatriada.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 But we live in oppression and dismay.
Pero vivimos en opresión y desaliento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Rituparna Chatterjee (@MasalaBai), an entertainment editor, expressed her dismay at such an attitude.
Rituparna Chatterjee (@MasalaBai), editor de espectáculos, expresaba su consternación ante semejante actitud.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 We have made clear to the Government of Pakistan our dismay at their decision.
Hemos hecho constar claramente al Gobierno del Pakistán nuestra consternación ante la decisión que ha adoptado.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The judge rules Bender not guilty, much to Bender's dismay.
El juez reglas Bender no culpable, para gran consternación de Bender.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0