Dislocado (en. Dislocated)

Translation into Spanish

This is an X-ray of a woman who fractured and dislocated her ankle in a roller-skating accident.
Esta es la radiografía de una mujer que se fracturó y se dislocó el tobillo en un accidente de patinaje.
Example taken from data source: TED2020_v1
22. The number of persons dislocated by the crisis had continued to grow.
22. El número de personas desplazadas por la crisis ha seguido aumentando.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In the current phase, the changes are so rapid that before they can adjust to some shocks, they are dislocated by others.
En la fase actual, los cambios son tan rápidos que antes de que los países se puedan adaptar a algunas perturbaciones, se ven afectados por otras.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In October 2005, the author received treatment for his dislocated jaw and loose teeth.
En octubre de 2005 el autor recibió tratamiento para la mandíbula dislocada y los dientes sueltos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Sounds like you dislocated your hip.
Parece que te dislocaste la cadera.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The hip joint is dislocated.
Se disloca la articulación de la cadera.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The contraption was slowly heated over a gentle fire, drastically contracting the rawhide and squeezing the foot until the bones were dislocated, though there would not have been sufficient pressure to actually crush the bones of the foot.
A continuación se iba calentando sobre un fuego suave, contrayendo drásticamente el cuero y apretando el miembro hasta que los huesos se dislocaban, aunque no habría habido presión suficiente para aplastar los huesos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • dismantled
  • disordered
  • displaced
  • misaligned
  • shifted