Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desinfectante (en. Disinfectant)

    Translation into Spanish

    A more horrible business you can scarcely imagine; the men could only continue their work by the constant sprinkling of disinfectant powder.
    No se puede imaginar un negocio más horrible; los hombres solo podían continuar su trabajo esparciendo constantemente polvo desinfectante.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    All materials used in preparing and administering the vaccine must be free of antimicrobials, detergent or disinfectant residues to prevent inactivation.
    Los materiales utilizados para la preparación y administración de la vacuna no deben contener restos de agentes antimicrobianos, detergentes ni desinfectantes a fin de evitar la inactivación de la vacuna.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    The contaminated test specimens were exposed to the disinfection cycle using the chosen disinfectant at two time points as follows: when the disinfectant condition was best i.e., its first two uses and when it was worst i.e., the 51 and 52 reuses.
    Los especímenes de prueba contaminados fueron expuestos al ciclo de desinfección con el desinfectante elegido en dos puntos en el tiempo como sigue: cuando la condición desinfectante fue la mejor es decir, sus dos primeros usos y cuando fue peor es decir, la 51ª y 52ª reutilización.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The project designed and built prototype equipment based on a low-pressure fluid spraying system that covers the hands evenly and completely with disinfectant fluid.
    El proyecto ha diseñado y construido un equipo prototipo basado en un sistema de fluido de baja presión de pulverización que cubre total y uniformemente las manos con un líquido desinfectante.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    It is therefore appropriate not to maintain the restriction for use only as a disinfectant.
    Procede, por tanto, no mantener la limitación del uso exclusivo como desinfectante.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In addition, it is authorised in the United States for the washing process or as an aid when peeling fruit and vegetables and as a disinfectant for meat carcasses.
    Además, está autorizado en Estados Unidos para el proceso de lavado o ayuda en el pelado de frutas y hortalizas y como desinfectante de canales.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    One additional aspect demonstrated in the present study was the maintenance of the minimum disinfectant concentration within the range specified by the manufacturer up to the 51 reuse.
    Un aspecto adicional demostrado en el presente estudio fue el mantenimiento de la concentración mínima de desinfectante dentro del rango especificado por el fabricante hasta su 51ª reutilización.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms