Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desencanto (en. Disenchantment)

    Translation into Spanish

    The Taliban have been able to take advantage of unemployment, uncertainty and disenchantment to persuade or intimidate large numbers of people into supporting them.
    Los talibanes han aprovechado el desempleo, la incertidumbre y la desilusión para persuadir o intimidar a gran número de personas a fin de obtener apoyo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Rather, it may exacerbate the violence and further add to the disenchantment of the people.
    Al contrario, puede exacerbar la violencia y empeorar aún más el desencanto de la población.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    However, McDonaldization also alienates people and creates a disenchantment of the world.
    Sin embargo, McDonaldization también aliena a la gente y crea un desencanto del mundo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Disenchantment is the result of the evolution of science and technology, by which nature has been reduced to a tool for human improvement and material development.
    El desencanto es el resultado de la evolución de la ciencia y la tecnología por la que la naturaleza se ha reducido a una herramienta para el mejoramiento humano y el desarrollo material.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    You no longer have to deal with the enthusiastic of youth, now you must grapple with disenchantment and the limitations of the rational.
    Ya no cuentas con el entusiasmo de la juventud, ahora debes afrontar el desencanto y las limitaciones de lo racional.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The international community should not lead African countries to disenchantment.
    La comunidad internacional no debe dejar que los países de África se desilusionen.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Since the onset of modernity established science and reason as sources of human knowledge, theocentric thinking based on revealed truths have lost public influence, creating what Weber described as the disenchantment of the world.
    Con el inicio de la Modernidad se imponen ciencia y razón como fuentes del conocimiento humano, las versiones teocéntricas fundamentadas en verdades reveladas van perdiendo influencia pública al dar paso a lo que Weber denominó el desencanto del mundo.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms