Enfermo (en. Diseased)
Translation into Spanish
These samples will then be closely examined using a wide variety of technology platforms in order to identify fundamental differences between different types of diseased breast tissue.
Estas muestras se examinarán minuciosamente utilizando una gran variedad de plataformas tecnológicas con el fin de determinar las diferencias fundamentales entre los diferentes tipos de tejido de mama enfermo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Since the release of "The Diseased and the Poisoned" Carnifex toured over 22 countries with such bands as The Black Dahlia Murder, Despised Icon, Obituary, Unleashed, Finntroll, Warbringer, Parkway Drive, Unearth, Architects, Whitechapel, Protest the Hero, Bleeding Through, Darkest Hour, and Impending Doom.
Desde el lanzamiento de "The Diseased and The Poisoned", Carnifex realizó giras por 22 países con bandas como The Black Dahlia Murder, Despised Icon, Obituary, Unleashed, Finntroll, Warbringer, Parkway Drive, Unearth, Architects, Whitechapel, Protest the Hero, Bleeding Through, Darkest Hour, e Impending Doom.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The sample may be or may be derived from diseased and/or non-diseased subjects.
La muestra puede ser o puede derivar de sujetos enfermos y/o no enfermos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 (Laughter) (Applause) But the question is, am I really diseased if I just think differently?
(Risas) (Aplausos) Pero la pregunta es: ¿estoy realmente enfermo si solo pienso diferente?
Example taken from data source: TED2020_v1 This new approach is based on an increased number of heart muscle cells, cardiomyocytes, within the diseased area.
Este nuevo enfoque se basa en el aumento de células del músculo cardiaco, los cardiomiocitos, en la zona dañada.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This type of B lymphocyte regulation may be partially responsible for preventing an immune response from getting out of control, which would elicit damage to host tissue or even cause an autoimmune diseased state.
Este tipo de regulación de los linfocitos B puede ser parcialmente responsable de evitar que una respuesta inmune se salga de control, lo que provocaría daños en el tejido del huésped o incluso causaría un estado de enfermedad autoinmune.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Yeah, the whole ship is diseased.
Si, toda la nave está enferma.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018