Discrepancia (en. Discrepancy)

Translation into Spanish

The largest discrepancy in total mileage was up to 117,248 kilometres while the largest discrepancy in fuel consumption was up to 39.67 litres per 100 kilometres.
La mayor discrepancia de kilometraje fue de 117.248 kilómetros y, en cuanto a consumo de combustible, de 39,67 litros por 100 kilómetros.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Each discrepancy is calculated from the percentage of defective grains, to the second decimal place.
Cada diferencia se calcula a partir del segundo decimal del porcentaje de granos defectuosos.
Example taken from data source: DGT_v2019
Until this study, there existed a discrepancy in how the environmental costs were measured between the pessimists who over estimate and optimists who underestimate the costs.
Hasta este estudio, había un desacuerdo en torno al modo en que se medían los costes medioambientales entre los pesimistas, que sobreestiman los costes, y los optimistas, que los subestiman.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Thus, there is a discrepancy of 6,500 bombs.
De manera que hay una discrepancia de 6.500 bombas.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The possibility of including corrections arising from discrepancy investigation for inventory checking and reconciliation.
La posibilidad de incluir correcciones que surjan de la investigación de discrepancias para la comprobación y conciliación de los inventarios.
Example taken from data source: DGT_v2019
What say you about this discrepancy, Mather?
Qué dice de esta discrepancia, Mather?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
However, there is discrepancy in these reports.
Sin embargo, existe discrepancia en estos informes.
Example taken from data source: EuroPat_v3