-
> - Dictionary >
- Discount - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Descuento (en. Discount)
Translation into Spanish
These invoices showed that the contractor offered a 5% discount on the total value of the invoices.
Estas facturas mostraban que el contratista ofreció un descuento del 5% sobre el valor total de las facturas.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Finally, one must not discount the fear factor.
Finalmente, no debemos descontar el factor miedo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In view of the increased risks that may ensue, the discount factor would then also have to be adjusted and additional risk premiums might be incurred.
Habida cuenta del posible aumento de riesgos en ese supuesto, también tendría que adaptarse el factor de descuento y podría incurrirse en primas de riesgo adicionales.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 It could not be established that the prices for the customers in the Community included the claimed discount.
No se pudo establecer si los precios cobrados a los clientes en la Comunidad incluían el descuento alegado.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 20% discount off ticket price (applicable on presentation of ticket).
Descuento 20% sobre el precio de tarifa (aplicable presentando el billete).
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Payment records also showed that the beneficiary did not pay the invoices in full, but deducted the 5% discount.
Los registros de pago también mostraron que el beneficiario no pagó la totalidad de las facturas, sino que dedujo el descuento del 5%.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Based on a 10% discount rate.
Con una tasa de descuento del 10%.
Example taken from data source: DGT_v2019