Malestar (en. Discomfort)
Translation into Spanish
Adverse Reaction ear discomfort (including pain and swelling).
Molestias en el oído (incluyendo dolor e hinchazón).
Example taken from data source: EMEA_v3 This causes discomfort to the user.
Esto provoca incomodidad en el usuario.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In the present specification and claims, "treatment of abdominal discomfort" or "treating abdominal discomfort" includes to relieve or to eliminate the abdominal discomfort.
En la presente memoria descriptiva y en las reivindicaciones, "tratamiento del malestar abdominal" o "tratar el malestar abdominal" incluye el alivio o la eliminacion del malestar abdominal.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The method chosen should be reliable and cause the minimum pain and discomfort to the animal when applied and in the long-term.
El método elegido debería ser fiable y causar el mínimo dolor o molestia posible al animal durante su aplicación y a largo plazo.
Example taken from data source: DGT_v2019 Because I think one of the reasons we have this huge discomfort talking about contraception is this lingering concern that if we separate sex from reproduction, we're going to promote promiscuity.
Creo que una de las razones para tener esta enorme molestia de hablar sobre la anticoncepción es esta preocupación persistente de que si separamos el sexo de la reproducción, fomentaremos la promiscuidad.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Helps lightening discomfort of the skin or of the scalp.
Ayuda a disminuir las molestias en la piel o el cuero cabelludo.
Example taken from data source: DGT_v2019 The VAS was anchored by "no pain/discomfort" on the left and "worst possible pain/discomfort" on the right.
La VAS se anchó por "sin dolor/molestia" en la izquierda y "peor dolor/molestia posible" en la derecha.
Example taken from data source: EuroPat_v3