Discernimiento (en. Discernment)
Translation into Spanish
You'll talk about discernment to a man who's still in love after 44 years?
Qué le va a hablar, de discernimiento a un hombre que sigue enamorado después de 44 años?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He had discernment and morals.
Él tenía el discernimiento y la moral.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Oh, you're as good at measurement as ever was, Mister B. I count on your discernment.
Oh, eres tan bueno en la medida como nunca, señor B. Confío en tu discernimiento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Account is taken of their discernment and maturity at the various stages of the asylum proceedings.
Se tiene en cuenta el grado de discernimiento y de madurez del menor en las diferentes etapas del procedimiento de asilo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 From the ages of 7 to 17 years, a child was considered to have powers of discernment.
De los 7 a los 17 años, se considera que un niño tiene facultad de discernimiento.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And your mother has no discernment.
Y bueno, lamentablemente su madre no tiene discernimiento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The telling of these stories and the discernment of the lived spirituality they contain may assist persons in the process of achieving understanding, making decisions, and finding purpose in the experience of illness, injury, or disability.
El relato de estas historias y el discernimiento de la espiritualidad vivida que éstas contienen pueden ayudar a las personas a alcanzar la comprensión, a tomar decisiones y a encontrar un propósito en la experiencia de la enfermedad, lesión o deficiencia.
Example taken from data source: SciELO_v1