Discernir (en. Discern)
Translation into Spanish
Haas measured down to even a 1 millisecond difference in timing between the original sound and reflected sound increased the spaciousness, allowing the brain to discern the true location of the original sound.
Hass midió incluso con 1 milisegundo de diferencia en sincronización entre el primer sonido y el sonido reflejado incremento la amplitud, permitiendo al cerebro discernir la verdadera localización del sonido original.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 They also did not know and could not discern that the door to the building was open.
Tampoco sabían ni podían distinguir si la puerta del edificio estaba abierta.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Researchers aimed to discern whether muscle weakness is attributable to shifts in fibre composition, a decrease in myofibrillar protein content or a change in fibre functional properties.
El objetivo de los investigadores era aclarar si la debilidad muscular puede atribuirse a cambios de la composición de las fibras, una reducción del contenido proteínico miofibrilar o un cambio de las propiedades funcionales de la fibra.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Overall, it is difficult at this stage to discern the impact on subregional organizations other than ECOWAS.
En general, en esta etapa es difícil distinguir la repercusión que tienen las organizaciones subregionales, salvo la CEDEAO.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Each factor deserves greater attention if we are to understand current housing market conditions and discern future price trends.
Cada uno de estos factores merece una mayor atención si queremos entender las condiciones actuales del mercado de la vivienda y detectar las tendencias futuras de sus precios.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 I am able to discern over 300 different vocalisations.
Distingo más de 300 vocalizaciones diferentes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 There were rumors that it had been Xeroxed so many times that nobody could discern the art style anymore.
Había rumores de que había sido fotocopiada tantas veces que ya nadie podía distinguir el arte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1