Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desechar (en. Discard)

    Translation into Spanish

    The discard of non-target fish, shellfish, or marine birds and mammals has repercussions on the marineecosystem and biodiversity.
    Por lo que se refiere a la captura y al descarte de pescados, crustáceos, pájaros o mamíferos marinos no objetivopor las pescas, tienen una repercusión sobre el ecosistema marinoy la biodiversidad.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Because of this, we could not discard the possibility of a type II error.
    Por este motivo, no podemos descartar la posibilidad de error tipo II.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Discard used needles immediately after injection.
    Las agujas utilizadas deben desecharse inmediatamente tras la inyección.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The software can decide to discard such words for which there is no information available.
    El software puede decidir descartar tales palabras para las cuales no hay información disponible.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A new and more realistic monetary paradigm would discard overly rigid rules that embody the fallacy that monetary policy is always effective.
    Un nuevo y más realista paradigma monetario descartaría reglas demasiado rígidas que encarnan la falacia de que la política monetaria es siempre eficaz.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Funnel Plot analysis was used to discard publication bias, and the sensitivity analysis showed no significant changes.
    Con el gráfico de embudo Funnel Plot, se descartó el sesgo de publicación y el análisis de sensibilidad no mostró cambios significativos.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Consequently, fishers are forced to stay in port and aquaculture producers will have to discard or destroy products within weeks or face exceptional stock management costs, including more space and feed for grown out fish that cannot be slaughtered due to drop in demand.
    Como consecuencia de ello, los pescadores se ven obligados a permanecer en los puertos y los acuicultores a deshacerse de sus productos o a destruirlos en unas semanas, si no quieren hacer frente a unos costes excepcionales de gestión de las existencias, que incluyen más espacio y más piensos para peces que se encuentran en la fase de engorde y que no pueden ser sacrificados debido al descenso de la demanda.
    Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1

    Synonyms