Desastroso (en. Disastrous)
Translation into Spanish
To limit their disastrous effects, defences have to be built.
Para limitar tales desastres hay que construir defensas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In the next phase of research, the EDIQIP project partners will exploit knowledge and expertise gained in developing a general correcting method to overcome disastrous effects of static imperfections.
En la siguiente fase de investigación, los socios del proyecto EDIQIP explotarán el conocimiento y la experiencia obtenidos en el desarrollo de un método de corrección general para solventar los desastrosos efectos de las imperfecciones estáticas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 (Laughter) In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.
(Risas) Al principio, en el primer sabático, fue más bien desastroso.
Example taken from data source: TED2020_v1 In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.
Al principio, en el primer sabático, fue más bien desastroso.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 As such, the project’s generally innovative approach and the theoretical concepts advanced can also facilitate action taken in the immediate wake of a potentially disastrous pollution event.
Por todo ello, el enfoque principalmente innovador del proyecto y los conceptos teóricos desarrollados pueden facilitar las intervenciones inmediatamente después de un acontecimiento de contaminación potencialmente catastrófico.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 To retreat now would be disastrous.
Una retirada ahora sería desastrosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Olmos launched a disastrous full-scale frontal assault on the city.
Olmos luego lanzó un asalto frontal desastroso en la ciudad.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- catastrophic
- devastating
- ruinous
- tragic
- calamitous