Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desorden (en. Disarray)

    Translation into Spanish

    For technical and financial reasons, however, the schedule for the execution of the Haouz development plan is in disarray and the infrastructures which the Community played a part in financing are, with the exception of the Marrakech drinking water supply, not as yet being used for the intended purposes.
    Sin embargo, por razones técnicas y financieras, el calendario de ejecución del plan de acondicionamiento del Haouz no ha podido cumplirse y las estructuras en cuya financiación ha participado la Comunidad, con la excepción del suministro de agua potable de Marraquech, no se utilizan todavía para los fines previstos.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Following the temporary disarray in the lipid bilayer, the normal barrier function of the cornea stratum rapidly returns.
    Tras el desorden temporal de la bicapa lipídica, la función de barrera normal del estrato córneo se recupera rápidamente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Sunmi's departure put many of group's American plans into disarray.
    La partida de Sunmi hizo que muchos de los planes estadounidenses del grupo cayeran en desorden.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Figure 5f demonstrates muscle fiber disarray and atrophy after PBF injection.
    La figura 5f muestra el desorden y la atrofia de la fibra muscular después de la inyección de PBF.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The tiniest hiccup throws us into disarray.
    El más pequeño hipo nos lanza en el caos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    After 24 hours of fighting, the Egyptians surrendered in disarray.
    Después de 24 horas de combate, los egipcios, en desorden, se rindieron.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Okay, hand me another one, General Disarray.
    Bien, dame otra, General Desorden.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms