Desarmamiento (en. Disarmament)

Translation into Spanish

In 1966 she was also named consultative Cabinet minister for disarmament, an office she held until 1973.
En 1966 fue nombrada también ministra del gabinete consultivo para el desarme, cargo que mantuvo hasta 1973.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The disarmament of rebel troops and those loyal to the president, as provided for under the Abuja accord, began in early March.
El desarme de las tropas rebeldes y las leales al presidente, según lo previsto en el acuerdo de Abuja, comenzó a principios de marzo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
I didn't sign any disarmament treaty.
Yo no firmé ningún tratado de desarme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Terrorism and disarmament (Department for Disarmament Affairs).
Terrorismo y desarme (Departamento de Asuntos de Desarme).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
As you can see, many of them are young women, and they're doing fiercely interesting stuff, like Mareena Robinson Snowden here, who is developing new ways, better ways, to detect nuclear warheads, which will help us overcome a critical hurdle to international disarmament.
Como se puede ver, muchas de ellas son mujeres jóvenes, que hacen cosas interesantes con ferocidad, como Mareena Robinson Snowden aquí, que desarrolla nuevas formas, mejores formas, para detectar ojivas nucleares, lo que ayudará a superar un obstáculo crítico en el desarme internacional.
Example taken from data source: TED2020_v1
We talk about nuclear disarmament, regional disarmament and conventional disarmament, but which of these resolutions are implemented?
Hablamos del desarme nuclear, del desarme regional y del desarme convencional, pero ¿cuál de esas resoluciones se lleva a la práctica?
Example taken from data source: MultiUN_v1
Robert Green - Disarmament and Security Centre (New Zealand).
Robert Green - Disarmament and Security Centre (Nueva Zelandia).
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • arms reduction
  • demilitarization
  • denuclearization
  • disarm
  • weapon removal