- Home
> - Dictionary >
- Disappearing - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Desapareciendo (en. Disappearing)
Translation into Spanish
Forests disappearing, deserts where once there was forest.
Bosques desapareciendo, desiertos donde habían bosques.
Example taken from data source: TED2020_v1 The project’s most important finding is that the Hadza society is changing as the basis for their lifestyle is disappearing - a phenomenon accepted to hold true for hunter-gatherer communities in general.
El hallazgo más importante del proyecto es que la sociedad Hadza está cambiando porque está desapareciendo la base fundamental de su estilo de vida, un fenómeno que se cree que ocurre en todas las comunidades cazadoras-recolectoras en general.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Local industries had been disappearing and unemployment increasing.
Las industrias locales habían ido desapareciendo y el desempleo había aumentado.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Vasconcellos today leads a quiet and private life, practically disappearing from the public eye.
Vasconcellos hoy lleva una vida tranquila y privada, prácticamente alejada del ojo público.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So as long as these bears have any bit of ice they will survive, but it's the ice that's disappearing.
Entonces, mientras los osos tengan hielo van a sobrevivir pero el hielo está desapareciendo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Whereas it is necessary, in order to prevent these small establishments from disappearing, that less stringent minimum structural and equipment requirements be applied to them than those laid down in Directive 91/493/EEC, until those specific constraints disappear from those islands and regions of Greece.
Considerando que, para evitar la desaparición de estos pequeños establecimientos, es necesario aplicarles unos requisitos mínimos en materia de estructura y equipo menos exigentes que los que figuran en la Directiva 91/493/CEE, hasta la desaparición de las limitaciones particulares en dichas islas y regiones.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The disappearing of the 7-ACA is followed by TLC.
La desaparicióndel 7-ACA es seguida mediante TLC.
Example taken from data source: EuroPat_v3