Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desacuerdo (en. Disagreement)

    Translation into Spanish

    In the event of disagreement, a trilogue procedure shall be initiated.
    En caso de desacuerdo, se iniciará una negociación tripartita.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    There were no signs of any disagreement from the two Commissioners, however.
    No obstante, no hubo muestras de desacuerdo por parte de ninguno de los dos Comisarios.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    As the English philosopher Thomas Hobbes pointed out all the way back in 1642, that's because the mere act of disagreement is offensive.
    Como señaló el filósofo inglés Thomas Hobbes por allá en 1642, eso es porque el mero acto de desacuerdo es ofensivo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    And what was your disagreement about?
    Y cuál era su desacuerdo?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I quit because of our disagreement.
    Me alejé por nuestro desacuerdo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For fear of disagreement, we shrink from these questions.
    Por temor al desacuerdo, evadimos estas preguntas.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The opponent’s appeal shows only its disagreement with the contested decision without providing sufficient grounds for the requested need to change criteria.
    El recurso de la oponente solo muestra su desacuerdo con la resolución impugnada sin que se motive adecuadamente la solicitada necesidad de cambio de criterio.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

    Synonyms