Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desventajoso (en. Disadvantageous)

    Translation into Spanish

    From a parallel perspective, psychosocial theories focus on the view that the perceptions of individuals in an unequal society, when occupying a disadvantageous social position and experiencing poor community reciprocity, experience stress and health disorders as a consequence.
    En una perspectiva paralela, el enfoque de las teorías psicosociales está centrado en la visión de que, en una sociedad desigual, la percepción de un individuo, al ocupar una posición de desventaja social y poca reciprocidad comunitaria, provoca estrés y consecuentes disturbios de salud.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Less educated women are likely to be in a disadvantageous position.
    Es probable que las mujeres menos instruidas se hallen en situación desventajosa.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The project was geared toward small-and medium-sized enterprise (SMEs) operating in less favoured regions (LFRs) of Europe and which often are in a disadvantageous position.
    El proyecto se orientó a las pequeñas y medianas empresas (PYME) que trabajan en las regiones menos favorecidas (RMF) de Europa y que, a menudo, se encuentran en una situación de desventaja.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In several EFTA countries these plans have given rise to a fear of being put in a marginal and possibly disadvantageous position in relation to the Community.
    En varios países de la AELC estos planes han dado lugar al temor de quedar en una situación marginal y, posiblemente, de desventaja con respecto a la Comunidad.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Respawn had already tested Titanfall concepts in a survival game format that they found worked well, and started experimenting with these concepts in a battle royale framework, though realized quickly that having the pilotable Titans (large mecha) would be highly disadvantageous to those on foot in battle royale, and instead focused on creating strong character classes that fit within the Titanfall universe.
    Respawn ya había probado los conceptos de Titanfall en un formato de juego de supervivencia que encontraron que funcionaba bien, y comenzó a experimentar con estos conceptos en un marco de Battle Royale, aunque se dio cuenta rápidamente de que tener titanes (mecha grande) sería altamente desventajoso para aquellos a pie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Women are in a more disadvantageous position in the employment.
    Las mujeres están en una posición mucho más desventajosa en el empleo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This technically complicated seal is disadvantageous.
    Este sello técnicamente complicado es desventajoso.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms