Discapacidad (en. Disability)
Translation into Spanish
The BBC's political editor Nick Robinson said some of the timing of the announcements - such as the above inflation increase in some disability benefits next April - would leave the chancellor open to accusations of electioneering as the money may simply be clawed back the year after.
El editor político de la BBC, Nick Robinson, dijo que el momento elegido para los anuncios, tal como el aumento de la inflación de algunos subsidios por incapacidad del próximo mes de abril, mencionado anteriormente, dejaría al Ministro de Hacienda expuesto a acusaciones de maniobras electorales, ya que el dinero se podría simplemente recuperar al año siguiente.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 One third of these people die, and an additional third are left with some form of permanent disability.
Un tercio de estas personas fallece y otro tercio sufre algún tipo de discapacidad permanente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Persons receiving disability, retirement or survivors' pensions paid by the European Central Bank.
Los beneficiarios de pensiones de invalidez, jubilación y supervivencia pagadas por el Banco Central Europeo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 There was no vacation pay, no sick leave, no disability compensation.
No había vacaciones pagadas, ni permisos por enfermedad, ni indemnizaciones por incapacidad.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Or even any serious and incurable illness or disability?
O incluso cualquier enfermedad o discapacidad incurable?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 He described it as a "uniquely perverse obsession with disability".
Lo describió como una "obsesión singularmente perversa con la discapacidad".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Delayed healing is often associated with chronic symptoms such as pain, functional and psychosocial disability.
Su lenta curación va de la mano de síntomas crónicos como dolor y discapacidades funcionales y psicosociales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1