Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dirección (en. Direction)

    Translation into Spanish

    Patients should be closely monitored and administration should be under the direction of a physician experienced in the management of hypersensitivity reactions including severe allergic reactions, which might require resuscitation.
    Los pacientes deben ser estrechamente monitorizados y la administración debe ser dirigida por un médico experimentado en el manejo de reacciones de hipersensibilidad incluyendo reacciones alérgicas graves, que podrían requerir reanimación.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringe.
    Fije la aguja girando en el sentido de las agujas del reloj hasta que la aguja encaje de forma segura en la jeringa.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Leave Aveiro in the direction of Estarreja, taking the N16 and then the N109, if you do not want to travel on the more uncharacteristic IP5 highway.
    Desde Aveiro siga en dirección a Estarreja, tomando la N16 y luego la N109, en caso de que no quiera viajar por la vía rápida IP5, menos pintoresca.
    Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1
    Dimensions h1 and h2 are measured in viewing direction A, dimension h3 in direction C and dimension h4 in direction B as shown in the figure on sheet H12/1.
    Las dimensiones h1 y h2 se medirán en la dirección de mira A, la dimensión h3 en la dirección C y la dimensión h4 en la dirección B como se muestra en la figura de la ficha H12/1.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Following the Hoofdweg in a northern direction going then in a north-eastern direction until the North-Southroute/N231.
    Seguir Hoofdweg en dirección Norte, continuar después en dirección noreste hasta North-Southroute/N231.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Blood phenylalanine and tyrosine levels should be tested, particularly in children, one to two weeks after each dose adjustment and monitored frequently thereafter, under the direction of the treating physician.
    Se deben medir los niveles plasmáticos de fenilalanina y tirosina, en especial en niños, una o dos semanas después de cada ajuste de dosis y monitorizarlos de forma frecuente desde entonces, bajo la supervisión del médico responsable del tratamiento.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The viewing direction is direction [93] B as shown in the figure on sheet HB4/1.
    La dirección de mira es la dirección [93] B, tal como se indica en la figura de la ficha HB4/1.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms