Directo (en. Direct)
Translation into Spanish
The Court has declared that direct evidence such as declarations by professional associations and market studies are usually the most relevant means for proving acquired distinctiveness through use.
El Tribunal General declaró que las pruebas directas, como las declaraciones de asociaciones profesionales y los estudios de mercado, suelen ser las más pertinentes para demostrar el carácter distintivo adquirido por el uso.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 It was announced during a Nintendo Direct in June 2012, that a sequel would be created for the Nintendo 3DS.
Se anunció durante una Nintendo Direct en junio de 2012, que se crearía una secuela para la Nintendo 3DS.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This has direct relevance to a number of environmental and energy applications.
Esto tiene relevancia directa para diversas aplicaciones medioambientales y energéticas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Well, I propose a direct test.
Bueno, propongo una prueba directa.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Antithrombotic agent - direct thrombin inhibitor, ATC Code.
Grupo farmacoterapéutico Agente antitrombótico - inhibidor de trombina directo código ATC.
Example taken from data source: EMEA_v3 Vocational education and training can provide more direct pathways into the labour market.
La formación profesional y la capacitación laboral pueden proporcionar rutas más directas al mercado laboral.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 These functions are carried out through subsidies, awards and direct management of activities, such as exhibitions and participation in book fairs.
Estas funciones se ejercen a través de subvenciones, premios y gestión directa de actividades, tales como exposiciones y participación en ferias del libro.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1