Diminutivo (en. Diminutive)

Translation into Spanish

Larger physical configurations such as, for example, a liposome, would not enable such diminutive particle size within and effective physical transport by the propellant.

Configuraciones físicas más grandes, tales como, por ejemplo, un liposoma, no permitirían tal tamaño diminuto de partícula dentro del transporte físico efectivo por parte del propulsor.

A maximum diameter of less than 1.00 mm allows introduction into quite fine and diminutive vessels such as into the external and internal carotid arteries.

Un diámetro máximo de menos de 1, 00 mm permite laintroducción en vasos diminutos y bastante finos, tales como en lasarterias carótidas externas e internas.

Considering that the unfavourable and insular situation of the Comoros, which is among the least developed countries, the decline in the gross domestic product of the country caused by the fall in the prices of its export products, the poverty of its soil, the scarcity of its natural resources and the diminutive size of its domestic market have adverse economic consequences and increase the impoverishment of the population.

Considerando que la situación desfavorable e insular de las Comoras, que figura entre los países menos adelantados, la disminución del producto interno bruto del país causada por la baja de los precios de sus productos de exportación, la pobreza de su suelo, la escasez de sus recursos naturales y la exigüidad de su mercado interno tienen consecuencias económicas adversas y aumentan el empobrecimiento de la población.

A demitasse spoon is a diminutive spoon, smaller than a teaspoon.[1].

Una cuchara demitasse es una cucharilla, más pequeña que una cucharadita.[1].

It's like the diminutive of Emerson is Emma.

Es como el diminutivo de Emerson que es Emma.

Of the peptides tested in this Example, the most diminutive peptide that Ab-C and Ab-D could bind to was the T20.6 peptide.

De los péptidos ensayados en este Ejemplo, el péptido más pequeño al que pudieron unirse Ab-C y Ab-D fue el péptido T20,6.

If FRANK and MIKE are compared, the fact that they are both names is conceptually irrelevant (since they are on completely different levels); by contrast, the fact that FRANK and FRANKIE are the same name but the latter is the diminutive of the former is relevant and should lead to a finding of conceptual similarity in that case.

Si se comparan FRANK y MIKE, el hecho de que ambos sean nombres carece de relevancia conceptual (puesto de que se encuentran a niveles totalmente diferentes); en cambio, el hecho de que FRANK y FRANKIE sean el mismo nombre, pero el segundo sea el diminutivo del primero, resulta relevante y debería dar lugar a la existencia de similitud conceptual en este caso.

Diminutivo (en. Diminutive)

Translation into Spanish

Synonyms