Oscuro (en. Dim)

Translation into Spanish

I know a good dim sum.
Conozco un buen dim sum.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The vaccine suspension should be spread evenly over the correct number of chickens, at a distance of 30-40 cm using a coarse spray, preferably when the chickens are sitting together in dim light.
La suspensión de la vacuna debe ser administrada uniformemente sobre el número adecuado de pollos a una distancia de 30-40 cm, utilizando un aerosol de gota gruesa, preferiblemente cuando los pollos están agrupados en la oscuridad.
Example taken from data source: EMEA_v3
The DIM audits, with expanded audit scope covering the internal controls, continue to receive an overall OAI rating.
Las auditorías de los proyectos MED, de alcance más amplio que abarca los controles internos, siguen recibiendo una calificación global de la OAI.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The situation in Cambodia today offers dim prospect of establishing a national human commission which would be genuinely independent and conform to the Paris Principles.
La situación actual en Camboya no permite alentar muchas esperanzas de que se cree una comisión nacional de derechos humanos verdaderamente independiente y conforme con los Principios de París.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Another common use of lotus paste is as a filling for lotus seed buns, a dim sum item.
Otro uso común es como relleno del bollo de semilla de loto, una receta dim sum.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Only later would I see the dresses also as a proclamation: that in your dim kitchen, your laundry, your bleak concrete yard, what you revealed of yourself was a fabulation; your real sensual nature, veiled in those sexless vestments, was utterly your dominion.
Sólo después vería a estos vestidos también como una proclamación: que en tu oscura cocina, tu lavandero, tu lóbrego jardín de cemento, lo que revelabas de ti misma era una fábula; tu verdadera naturaleza sensual, velada en esos vestidos asexuados, era tu dominio absoluto.
Example taken from data source: TED2020_v1
Department of Military Intelligence (DMI), Unit 215.
Departamento de Inteligencia Militar (DIM), Unidad 215.
Example taken from data source: UNPC_v1.0