Dilución (en. Dilution)
Translation into Spanish
Dilution usually continues well past the point where no molecules of the original substance remain.
Usualmente la dilución continúa mucho más allá del punto donde ya no permanecen moléculas de la sustancia original.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Answering the need for decreasing the manufacture and operation cost of dilution refrigerators, the SQUBIT project designed and fabricated the innovative Ymir system.
Ante la necesidad de reducir los costes de fabricación y funcionamiento de los refrigeradores de dilución, el proyecto SQUBIT ha diseñado y fabricado el sistema innovador Ymir.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Priority was given to large projects to avoid the dilution of research effort over too many different actions.
Se concedió prioridad a los proyectos grandes de modo que no se diluyera el esfuerzo de investigación entre un número excesivo de acciones.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 DAF - dilution attenuation factor.
DAF - factor de atenuación de la dilución.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In addition, Si isotopic dilution is the most precise and sensitive technique for determining short-term uptake-dissolution fluxes.
Es más, determinó que la dilución isotópica del Si es la técnica más precisa y sensible para determinar los flujos de absorción-disolución a corto plazo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Hahnemann advocated 30C dilutions for most purposes (that is, dilution by a factor of 1060).
Hahnemann defendió las disoluciones 30C para la mayoría de los propósitos (esto es, una disolución con factor 1060).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 2.2 Dilution, purification and crystallisation The sodium chloride is obtained by crystallisation of the dissolved salt, using an evaporator.
2.2 Disolución, purificación y cristalización El cloruro sódico se obtiene por cristalización de la sal disuelta, mediante el empleo de un evaporador.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1