Dilema (en. Dilemma)

Translation into Spanish

He, too, faced such a dilemma.
Él también enfrentó tal dilema.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I can help with your Dilemma.
Puedo ayudarte con tu dilema.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Developments had shown that it [women and science] was an important and strategic issue, at the heart of the science and society dilemma.
Los avances han puesto de manifiesto que [mujer y ciencia] era una cuestión importante y estratégica, que se encuentra en el núcleo del dilema ciencia y sociedad.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
This might be a way round the majority voting dilemma, since it would allow groups of member states to cooperate together in particular areas, without waiting for the unanimous agreement of all partners.
Esta podría ser una forma de darle la vuelta al dilema de la votación por mayoría, ya que permitiría que grupos de Estados miembros cooperaran en áreas específicas sin tener que esperar el acuerdo unánime de todos los socios.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Look, I understand your dilemma, Mike.
Mira, entiendo tu dilema, Mike.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Another way out of the consensus dilemma is to create new institutional frameworks.
Otra forma de salir del dilema del consenso es crear nuevos marcos institucionales.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
A perceptual dilemma arises during conflict and is a product of outgroup bias.
Un dilema perceptivo surge durante el conflicto y es producto de un sesgo externo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402