-
> - Dictionary >
- Dilapidated - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Arruinado (en. Dilapidated)
Translation into Spanish
However, when they arrive they find the Danevirke dilapidated, with no barracks accommodation.
Sin embargo, cuando llegan encuentran el Danevirke en ruinas, sin alojamiento de barracones.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It was this guest house, it had kind of been dilapidated, not taken care of for a long time.
Era una casa de huéspedes, estaba arruinada, no la habían cuidado en mucho tiempo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Today, Angolans refer to the dilapidated houses as the "Cuban Cages".
Hoy, los angolanos se refieren a las casas dilapidadas como las "Jaulas Cubanas".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Clement undertook restorations to the venerable structure, which he found dilapidated.
Clemente emprendió restauraciones de la venerable estructura, que él encontró dilapidada.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Today, some stretches of land along the river banks are particularly dilapidated, with abandoned warehouses and areas of waste land.
En la actualidad, algunas zonas de las orillas del río presentan un aspecto desolador, con almacenes abandonados y terrenos baldíos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It houses several old dilapidated colonial French Indochina era homes.
Alberga varias casas antiguas de la época colonial de la Indochina francesa en ruinas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If you travel to Mogadishu, Mexico City or Mumbai, you find that dilapidated infrastructure and logistics continue to be a stumbling block to the delivery of medicine and healthcare in the rural areas.
Si vamos a Mogadiscio, Ciudad de México o Bombay, nos damos cuenta de que la logística y la infraestructura deteriorada siguen siendo un obstáculo para el suministro de medicamentos y la asistencia sanitaria en las zonas rurales.
Example taken from data source: TED2020_v1