Dignidad (en. Dignity)

Translation into Spanish

It has the dignity of cathedral since 1948.
Tiene la dignidad de catedral desde 1948.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
People with disabilities have the right to income support that ensures living in dignity, services that enable them to participate in the labour market and in society, and a work environment adapted to their needs.
Las personas con discapacidad tienen derecho a una ayuda a la renta que garantice una vida digna, a servicios que les permitan participar en el mercado laboral y en la sociedad y a un entorno de trabajo adaptado a sus necesidades.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1
Said with dignity and respect, the sexism in your workplaces must end.
Dicho con dignidad y respeto, el sexismo en nuestros lugar de trabajo tiene que acabar.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
As the authors contend, the value of making a distinction between dignity in the Middle East and West is that it unpicks the assumptions inherent in attempts to universalise notions of dignity, for example with the drafting of the Universal Declaration of Human Rights in 1948.
Tal y como afirman los autores, el valor de distinguir entre la dignidad en Oriente Próximo y occidente es que desarma las suposiciones inherentes a los intentos de universalizar las nociones de dignidad, por ejemplo las realizadas en la redacción de La Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Right to respect for human dignity.
El respeto a la diginidad humana.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Dignity cannot wait for better times.
La dignidad no puede esperar tiempos mejores.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Save human lives, prevent and alleviate suffering and maintain human dignity in crisis and post-crisis situations.
Salvar vidas humanas, prevenir y aliviar el sufrimiento y mantener la dignidad humana en las situaciones de crisis y post-crisis.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms