Digital (en. Digitalis)
Translation into Spanish
If you had an acute congestive heart failure, they could bleed a pint of blood from you by opening up an arm vein, giving you a crude leaf preparation of digitalis and then giving you oxygen by tent.
Si uno padecía de insuficiencia cardíaca congestiva, podían extraer medio litro de sangre abriendo una vena del brazo, darte una preparación de hojas crudas de digitalis y luego colocarte en una tienda de oxígeno.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Both digitalis glycosides and beta-blockers slow atrioventricular conduction and decrease heart rate.
Tanto los glucósidos digitálicos como los betabloqueantes ralentizan la conducción auriculoventricular y reducen la frecuencia cardíaca.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Anyway, give her some digitalis.
De todos modos, déle un poco de digitalis.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ventricular arrhythmia induced by a massive overdose of digitalis.
Arritmias ventriculares inducida por una masiva La sobredosis de la digitalis.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tissue from his liver was positive for digitalis.
El tejido de su hígado dio positivo para digitalis.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Similar to digitalis, it is mainly used to treat acute and chronic heart failure.
Es similar a digitalis, que se utiliza principalmente para la insuficiencia cardíaca aguda y crónica.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Examples of cardiotonic agent include digitalis, ubidecalenon, digoxin, methyl digoxin, deslanoside, and others.
Ejemplos de agentes cardiotonicos incluyen digitalis, ubidecalenona, digoxina, digoxina metilo, deslanosido y otros.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- foxglove
- cardiac glycoside
- heart medicine