Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diesel (en. Diesel)

    Translation into Spanish

    09 Diesel fuel contains more energy per litre than petrol.
    09 El gasleo contiene ms energa por litro que la gasolina.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Prohibit the sale and use of new diesel engines.
    Prohibir la venta y el uso de nuevos motores diésel.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The complete methodology is expected to allow the optimisation of nozzle layout for improved injections in diesel engines.
    Se prevé que la metodología completa permita optimizar la distribución de los inyectores para mejorar la inyección en los motores diesel.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Self-generating electric locomotives [diesel-electric locomotives].
    Locomotoras de auto generación eléctrica [locomotoras diesel-eléctricas].
    Example taken from data source: ELRA-W0147_v1
    Rudolf Diesel worked for Sulzer in 1879, and in 1893 Sulzer bought certain rights to diesel engines.
    Rudolf Diesel trabajó para Sulzer en 1879 y en 1893 Sulzer compró ciertos derechos sobre los nuevos motores diésel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Taking account of the characteristics of the goods and services in question and the actual use of the various types of fuel, it is reasonable to consider that the services in question include the refuelling not only of diesel but also of other types of fuel, such as LPG, methane gas or even electricity.
    Teniendo en cuenta las características de los productos y servicios de que se trata y la actual utilización de los varios tipos carburantes, es razonable considerar que los servicios en cuestión abarcan el restablecimiento no solo del gasóleo, sino también de otros tipos de carburantes energéticos, tal como el gas GPL, el gas metano y, además, la electricidad.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    In the case of industrial products, or rather, non-foodstuffs, an average of between 3000 and 4000 samples a year are received ranging from leisure and sports articles (mountain ropes, balls, toys in general) to childcare material, kitchen utensils, cleaning articles, diesel and petrol, cosmetics, footwear, bedding, dresses, electrical material, home appliances, lighting fixtures, tools, jewellery, coins, imitation jewellery, etc.
    En el caso de productos industriales, o mejor dicho, productos no alimenticios, se reciben una media que oscila entre 3000 y 4000 muestras al año que van desde artículos para el ocio y el deporte (cuerdas de montaña, balones, juguetes en general) hasta material de puericultura, utensilios de cocina, artículos de limpieza, gasóleos y gasolinas, cosméticos, zapatos, ropa de cama, vestidos, material eléctrico, electrodomésticos, luminarias, herramientas, joyas, monedas, bisutería, etc.
    Example taken from data source: ELRC-1083-AECOSAN_v1

    Synonyms