Dados (en. Dice)

Translation into Spanish

"The key actions are, by definition, multi-disciplinary and require contributions from many fields of science" he said.
"Las acciones clave son, por definición, multidisciplinarias, y exigen contribuciones de numerosos campos de la ciencia", dice.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Consequently, while the rule is that marks are perceived as a whole, the exception to the rule is that, under certain circumstances, consumers could break them down into smaller parts.
Por consiguiente, aunque la norma establece que las marcas se perciben como un todo, la excepción a esta norma dice que, en determinadas circunstancias, los consumidores pueden descomponerlas en partes más pequeñas.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1
It is merely a declaration made under oath by a person who claims (without proving it in any way) to be an administrator of Tie-Land Souvenirs, B. V.
Se trata de una mera declaración prestada bajo juramento por una persona que dice ser (pero que no acredita en absoluto) administrador de Tie-Land Souvenirs, B. V.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
They say breakfast is the most important meal of the day.
Se dice que el desayuno es la comida más importante del día.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
The vast majority of these trade marks belong to a single undertaking (the applicant’s) and the information provided by the applicant indicates nothing about the market situation.
Se trata, en su absoluta mayoría, de marcas que pertenecen a una sola empresa (la del solicitante) y la información que aporta la solicitante no dice nada en relación con la situación del mercado.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Gomes says she was born in Sydney.
Gomes dice que nació en Sydney.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Nicholas tells him he just wants to help which Glenn says he can.
Nicholas le dice que solo quiere ayudar, lo que Glenn dice que puede hacer.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • chance devices
  • cubes
  • gaming pieces