Diatónico (en. Diatonic)

Translation into Spanish

It's called the Flint Lockwood Diatonic Super Mutating Dynamic Food Replicator.
Es el Replicador Diatónico de Comida Súper Mutante Flint Lockwood.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The diatonic scale appears in writing throughout history, consisting of seven tones in each octave.
La escala diatónica aparece en escritos a lo largo de la historia, consistente en siete tonos en cada octava.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This means they can play the diatonic scale (or an approximately tuned version of it), but not the chromatic scale.
Esto significa que pueden interpretar la escala diatónica (o una versión afinada aproximadamente de la misma forma), pero no la escala cromática.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Ours was a diatonic boat.
El nuestro era un barco diatónico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Diatonic chords are generally understood as those that are built using only notes from the same diatonic scale; all other chords are considered chromatic.
Los acordes diatónicos son los que están construidos utilizando notas únicas de la misma escala diatónica; los otros acordes están considerados cromáticos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The first chord of the verse (D major/A) is a non-diatonic chord.
El primer acorde del verso (D mayor/A) es un diatónica y acorde no diatónica.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The traditional descending form of the melodic minor scale is equivalent to the natural minor scale in both pitch collection (which is diatonic) and tonal center.
La forma tradicional descendente de la escala menor melódica es equivalente a la escala menor natural tanto en el conjunto de alturas (que es diatónico) como en el centro tonal.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • scale-based
  • tonal