Diamante (en. Diamond)

Translation into Spanish

Consider diamond mining, Namibia’s biggest industry and export.
Consideremos la minería de diamantes, la industria más grande de exportación de Namibia.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In another part of the project, researchers investigated the pathophysiology of Diamond-Blackfan anaemia (DBA), a congenital hypoplastic anaemia that is associated with reduced life quality and expectancy.
En otra actividad del proyecto, los investigadores estudiaron la fisiopatología de la anemia de Diamond-Blackfan (DBA), una anemia hipoplásica congénita que está relacionada con una menor calidad y esperanza de vida.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The diamond electrodes were tested in vivo in extraneural and intraneural devices.
Los electrodos de diamante se ensayaron en vivo en dispositivos intraneuronales y extraneuronales.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel - awarded jointly to Christopher Pissarides, Peter Diamond and Dale Mortensen.
El Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel, otorgado conjuntamente a Christopher Pissarides, Peter Diamond y Dale Mortensen.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
A female Israeli citizen who had flown home from Japan after being quarantined on the Diamond Princess tested positive at Sheba Medical Center.
Una ciudadana israelí que había volado a casa desde Japón después de ser puesta en cuarentena en el Diamond Princess dio positivo en el Centro Médico Sheba.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
The EU-funded PHOCLUDI (Photonic Cluster States from Diamond) project worked on creating a new diamond-based single-photon source that can release strings of entangled photons.
El proyecto PHOCLUDI (Photonic Cluster States from Diamond), financiado por la Unión Europea, trabajó en la creación de una nueva fuente de fotones únicos a base de diamante que permite emitir cadenas de fotones entrelazados.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Another, less well-known property of diamond is its high thermal conductivity, which is far higher than that of copper, for example, and makes it ideal as a heat disperser in devices.
El diamante tiene otra propiedad menos conocida: su conductividad térmica es mucho mayor que la del cobre, por ejemplo, lo que lo convierte en un disipador térmico ideal para los dispositivos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1