Destreza (en. Dexterity)

Translation into Spanish

And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.
Un juego de manos es solo una manifestación artística de la destreza.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The tapping speed test assesses simple motor speed and manual dexterity.
La prueba de velocidad de pulsación evalúa la velocidad motriz simple y la destreza manual.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In addition, says the report, computer games give instant feedback in a safe environment, help users learn about the manipulation of objects, and help to develop skills in visualisation, experimentation, creativity, manual dexterity, strategic and tactical decision making.
Así mismo, el informe señala que los juegos informáticos ofrecen una respuesta inmediata en un entorno seguro, ayudan a los usuarios a aprender sobre la manipulación de objetos, y contribuyen a desarrollar capacidades de visualización, experimentación, creatividad, destreza manual, toma de decisiones estratégicas y tácticas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The years that a farmer has been performing his daily tasks allow him to manage skillfully and with dexterity most of the conditions of the environment surrounding him, and to make decisions with first-hand knowledge.
Los años que un agricultor tiene en sus labores diarias le permiten llegar a manejar con habilidad y destreza la mayoría de las condiciones del medio que lo rodean y tomar decisiones con conocimiento de causa.
Example taken from data source: SciELO_v1
This results in loss of touch and dexterity.
Esto tiene como resultado una pérdida del tacto y de lahabilidad.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Maqama also makes use of the doctrine of badi or deliberately adding complexity to display the writer's dexterity with language.
La maqama hace uso también de la doctrina de badi, esto es, añadir deliberadamente complejidades para poder demostrar la habilidad del escritor con la lengua.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Although blacks in the country are generally poor, Zulu women exhibit dexterity in crafting beautiful objects, threading beads and weaving.
Aunque los negros del país son, en general, pobres, las mujeres zulúes hacen gala de destreza en la creación de objetos bellos, ornamentos con cuentas enhebradas y tejidos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms