Dedicar (en. Devote)

Translation into Spanish

Would you like to devote a day to discovering one of the oldest cities in Spain?
Te gustaría dedicar un día a descubrir una de las ciudades más antiguas de España?
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Today, I devote all of my time to working on this problem, and I'll go wherever the science takes me.
Hoy, dedico todo mi tiempo a trabajar en este problema, e iré a donde me lleve la ciencia.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
And he urged the people in that meeting, in that community, to devote themselves to closing the gap between those two ideas, to work together to try to make the world as it is and the world as it should be, one and the same.
Y él incentivó a las personas en esa reunión, en aquella comunidad, a dedicarse ellos mismos a cerrar la distancia entre esas dos ideas, para trabajar juntos tratando de hacer que el mundo como es y el mundo como debería sean uno y el mismo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The Member States should, provide information on the support for climate change objectives in line with the ambition to devote at least 20% of the Union budget to this end using a methodology adopted by the Commission.
Es preciso que los Estados miembros proporcionen información sobre el apoyo prestado para conseguir los objetivos fijados en materia de cambio climático, en consonancia con el propósito de dedicar al menos el 20% del presupuesto de la Unión a este fin, utilizando el método que adopte la Comisión.
Example taken from data source: DGT_v2019
So Texas decided to devote its oil money to an educational endowment.
Por eso Texas decidió dedicar su dinero proveniente del petróleo a un fondo educativo.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
They devote particular attention to humanfactors and individuality.
Prestan especial atención a factores humanos y a la individualidad.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
He decides to leave his concert activity in the mid-nineties to devote himself entirely to conducting.
Decide dejar su actividad concertística a mitad de los años noventa para dedicarse enteramente a la dirección de orquesta.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402