Idear (en. Devise)
Translation into Spanish
Dr. Ranganathan argued that the library could devise many methods to ensure that each item finds its appropriate reader.
Ranganathan argumentó que la biblioteca podría ingeniar muchos métodos para asegurar que cada ejemplar encuentre al lector apropiado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Skill two is devise solutions.
La segunda habilidad es idear soluciones.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In 1828 he was one of the first to devise a process for the artificial manufacture of ultramarine.
En 1828 fue uno de los primeros en inventar un proceso para la manufactura artificial de azul ultramar.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In doing so, it investigated several different irrigation methods with the aim to devise affordable and easily applicable irrigation solutions.
Mediante el mismo se investigaron diferentes métodos de riego con el objetivo de encontrar soluciones de riego asequibles y fácilmente aplicables.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Biological computing addresses shortcomings that impact our lives including helping researchers devise more innovative methods for disease treatment.
La computación biológica trata de dar solución a retos vitales y ayuda a los investigadores a diseñar métodos más innovadores para el tratamiento de enfermedades.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The Commission is unable to calculate the exact difference between those two levels, nor to devise a method that would enable the Member State to do so.
La Comisión no está en condiciones de calcular la diferencia exacta entre estos dos niveles ni de elaborar un método que permita al Estado miembro hacerlo.
Example taken from data source: DGT_v2019 Data is attempting to devise a strategy.
Data está intentado formular una estrategia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018