Perjudicial (en. Detrimental)
Translation into Spanish
The carbon monoxide impurity can be detrimental to various systems including many fuel cells.
La impureza de monóxido de carbono puede ser perjudicial para varios sistemas, incluyendo muchas células de combustible.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Lack of sound or auditory stimulation can be detrimental and make ferrets nervous.
La falta de ruido o de estimulación acústica puede ser perjudicial y poner nerviosos a los hurones.
Example taken from data source: DGT_v2019 In this situation a fragmented care system is detrimental to individual health and safety, and will produce unnecessary costs in a mid-term perspective.
En esta situación, un sistema de atención fragmentado es perjudicial para la salud y seguridad del individuo y generará costes innecesarios a medio plazo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Detrimental effects of tourism activities on Alpine soils are avoided.
Se eviten las repercusiones negativas de las actividades turísticas en los suelos en los Alpes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The justification given for the act is that such products are detrimental to public moral standards and to animal protection.
La justificación dada para la aplicación de esta ley es que este tipo de productos va en detrimento de las normas morales públicas y de la protección de los animales.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 When combined, the two healthy mutation genes do not recognize each other and therefore do not cause any detrimental impact.
Cuando se combinan, los dos genes de mutación saludables no se reconocen entre sí y, por lo tanto, no causan ningún impacto perjudicial.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Embryotoxicity: detrimental to the normal structure, development, growth, and/or viability of an embryo.
Embriotoxicidad: novicidad para la estructura, el desarrollo, el crecimiento y/o la viabilidad normales de un embrión.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- harmful
- injurious
- unfavorable
- damaging
- detractive