Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Despegar (en. Detach)

    Translation into Spanish

    The murder of Osthryth in 697 by Mercian nobles is unexplained in the sources that mention it.[9] Ann Williams attributes it to the hostility between the Mercians and the Northumbrians,[10] while D. P. Kirby suggests that it may have been revenge for her sister's alleged involvement in Peada's murder.[11] Finberg speculates that she and her kinsman Oshere were suspected of trying to detach the kingdom of the Hwicce from Mercian overlordship.[12].
    El asesinato de Osthryth en 697 por nobles Mercianos queda sin explicar en las fuentes que lo mencionan.[9] Ann Williams lo atribuye a la hostilidad entre Mercianos y la Northumbrianos,[10] mientras que D. P. Kirby sugiere que puede haber sido obra de su hermana, en venganza por el asesinato de Peada.[11] Finberg especula con la posibilidad de que ella y su pariente Oshere estuvieran intentando separar el reino de la Hwicce del control de Mercia.[12].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This would mean that the skin already was softened and loose, which is bolstered by the fact that in some specimens the flight feathers were starting to detach at the point of embedding in the sediment.
    Esto podría significar que la piel ya se había ablandado y aflojado, lo cual es reforzado por el hecho de que en algunos especímenes las plumas de vuelo estaban empezando a despegarse al punto de quedar incrustadas en el sedimento.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    If an inducer, a molecule that initiates the gene expression, is present, then it can interact with the repressor protein and detach it from the operator.
    Si está presente un inductor, una molécula que inicia la expresión del gen, entonces puede interactuar con la proteína represora y separarla del operador.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The charges included allegations that the offensive against Dubrovnik aimed to detach the area from Croatia and annex it to Serbia or Montenegro.
    Los cargos incluyen acusaciones de que la ofensiva contra Dubrovnik fue destinada a separar la zona de Croacia y anexarla a Serbia o Montenegro.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Remove that, and the entire dish will detach.
    Quítalo, y el plato completo se soltará.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Warning: Do not detach the pink needle safety cover from the yellow connector.
    Advertencia: No separe la tapa de seguridad rosa del conector amarillo.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Shm_detach() disconnects from the shared memory given by the shm_identifier created by shm_attach().
    Shm_detach() finaliza la conexión con la memoria compartida, especificada por el identificador shm_identifier creado con shm_attach().
    Example taken from data source: PHP_v1

    Synonyms