Desesperación (en. Desperation)
Translation into Spanish
Following yet another heated argument between my parents, in a moment of despair and desperation, my mother turned to me and told me that I should die.
Presenciando una acalorada discusión entre mis padres, en un momento de desesperación, mi madre se volvió hacia mí y me dijo que debería morir.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 In desperation, her father went to a neighbor to borrow 2,500 dollars.
En su desesperación, su padre acudió a un vecino para pedir prestados 2500 dólares.
Example taken from data source: TED2020_v1 It is Hook who prevents Emma from coldly killing the Scottish princess Merida in a moment of desperation.
Es Garfio quién impide que Emma mate a sangre fría a la princesa escocesa Merida en un momento de desesperación.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The promise of peace has turned to despair and desperation.
La promesa de paz se ha transformado en desesperanza y desesperación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In desperation, he had committed suicide by a shot to the head.
Desesperado, se había suicidado disparándose un tiro en la cabeza.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 So I want to tell you a story an encouraging story about addressing desperation, depression and despair in Afghanistan, and what we have learned from it, and how to help people to overcome traumatic experiences and how to help them to regain some confidence in the time ahead in the future and how to participate again in everyday life.
Quiero contarles una historia, una historia alentadora, de cómo abordar la depresión y la desesperación en Afganistán y lo que aprendimos de eso y de la manera de ayudar a la gente a superar experiencias traumáticas, y ayudarles a recuperar la confianza para el futuro, para participar nuevamente en la vida cotidiana.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It only breeds more irrational desperation and hatred.
Sólo generan más desesperación y odio irracional.
Example taken from data source: MultiUN_v1