Abandonado (en. Deserted)

Translation into Spanish

About 500 soldiers were sacked last month after they deserted the army protesting unfairness in promotions.
500 Soldados fueron despedidos el mes pasado después de haber abandonado el ejercito en protesta contra injusticia en los ascensos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Half of them deserted to go look for gold.
La mitad de ellos desertaron para ir a buscar oro.
Example taken from data source: TED2020_v1
Islote de Lobos, a deserted paradise.
Islote de Lobos, un paraíso para desconectar.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
The neighbourhood is now almost deserted.
El barrio está ahora prácticamente desierto.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It was a few months after my mother had deserted me, walked out and left me in the family home.
Fue unos meses después de que mi madre me abandonó, se marchó y me dejó en la casa familiar.
Example taken from data source: TED2020_v1
That night, a sergeant from Rhode Island deserted, carrying the plan of attack to the British.
Que noche, un sargento de Rhode Island desertó, llevando el plan de atacar al británico.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And also, exactly when America, personified by Obama, has deserted the local revolutionaries (they even write about this themselves).
Y también, exactamente cuando Estados Unidos, encarnada en Obama, ha abandonado a los revolucionarios locales (incluso ellos mismos escriben sobre esto).
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4