Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Privación (en. Deprivation)

    Translation into Spanish

    National authorities may also support non-material assistance to the most deprived people, to alleviate the forms of extreme poverty with the greatest social exclusion impact, such as homelessness, child poverty and food deprivation.
    Las autoridades nacionales también pueden apoyar la asistencia no material a las personas más necesitadas, a fin de aliviar las formas de pobreza extrema con el mayor impacto de exclusión social, como las personas sin hogar, la pobreza infantil y la escasez de alimentos.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    The kidney toxicity is considered mainly due to iron deprivation in animals that were not previously overloaded with iron.
    La toxicidad renal se considera ocasionada principalmente por la supresión de hierro en animales que no fueron previamente sobrecargados con hierro.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Both serum deprivation and BA induce cell death.
    Tanto la privación de suero como las BA inducenla muerte celular.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Where the request is for enforcement of the sentence of a person convicted of an extraditable offence, the deprivation of liberty remaining to be served must be at least four months.
    Cuando la solicitud se refiera a la aplicación de la pena a una persona condenada por un delito que puede dar lugar a extradición, el resto de la pena de privación de libertad que quede por cumplir deberá ser al menos de cuatro meses.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This means requiring the opponent to prove the renewal even before being obliged to apply for it, which constitutes a deprivation of rights for the opponent.
    Ello supone obligar a la oponente a probar la renovación antes incluso de estar obligada a solicitarla, lo que constituye una privación de los derechos de la oponente.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    2015 MODULE ON SOCIAL AND CULTURAL PARTICIPATION AND MATERIAL DEPRIVATION.
    MÓDULO DE 2015 SOBRE LA PARTICIPACIÓN SOCIAL Y CULTURAL Y LAS PRIVACIONES MATERIALES.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    And oxygen deprivation in the retinal cells impairs their ability to process light, causing greyed out vision or temporary blindness.
    Y la privación de oxígeno en las células de la retina afecta su capacidad para procesar la luz, causando visión gris o ceguera temporal.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms