Depósito (en. Deposit)

Translation into Spanish

In July 1997, AIB acquired Dauphin Deposit Corporation which it merged with First Maryland Bancorp to form Allfirst in 1999.
En julio de 1997, AIB adquirió Dauphin Deposit Corporation que se fusionó con First Maryland Bancorp para formar Allfirst en 1999.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Its facilities include a swimming pool (heated in winter), a solarium terrace with sun loungers and sunshades, towels for the swimming pool, a mini-train, table tennis, darts, gym, paddle tennis court, volleyball, mini-golf (deposit required for clubs) and a football pitch with artificial turf.
Dispone de piscina (climatizada en invierno), terraza solarium con hamacas y sombrillas, toallas para la piscina, minitren, tenis de mesa, dardo, gimnasio, pista de padel, voelibol, minigolf (palos previo depósito), campo de fútbol con césped artificial.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
A multilayer structure was created using magnetron sputtering to deposit a film of metal oxide.
Se creó una estructura multicapa mediante pulverización por magnetrón para depositar una película de óxido de metal.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Another aspect of the work involved investigating the deposit of sediment into these cratonic basins over time.
El trabajo incluyó también el estudio del depósito de sedimentos en estas cuencas cratónicas a lo largo del tiempo.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Research teams will focus on the following areas: defects in the function of the lining of blood vessels; the instability of so-called plaques - a deposit of fatty material on the inner lining of an arterial wall which can lead to thrombosis when released; and therapy aimed at the growth of new blood vessels, and which can help recover damaged heart tissue.
Los equipos de investigación se centrarán en las siguientes áreas: fallos en la función del revestimiento de los vasos sanguíneos; inestabilidad de las llamadas placas, un depósito de materia grasa en el revestimiento interno de la pared arterial que puede provocar trombosis cuando es eliminado; y terapia destinada al crecimiento de nuevos vasos sanguíneos que puede ayudar a recobrar el tejido cardiaco dañado.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In fact, both corrosion rates and deposit growth rates were reduced by 50%.
De hecho, tanto el índice de corrosión como el de crecimiento de los depósitos se redujeron en un 50%.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Deposit from central government Deposit from other resident sectors +.
Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes +.
Example taken from data source: ECB_v1

Synonyms