Comportamiento (en. Deportment)
Translation into Spanish
Figure 3 is a graph showing the characteristics of the feed to the crusher 10, which shows a typical gold deportment by size, with the gold recovery curve (triangular marker) following the mass distribution (diamond marker) in each size very closely.
La figura 3 es un gráfico que muestra las características de la alimentación para el dispositivo de aplastamiento 10, que muestra una desviación típica del oro en tamaño, siguiendo la curva de la recuperación del oro (marcador triangular) siguiendo muy estrechamente la distribución de la masa (marcador de diamante) en cada tamaño.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Within the national program for protection from AIDS the Ministry of Agriculture represented by the General Deportment for Rural Women's Development prepared a proposal for a training program for rural women on sexually transmitted diseases awareness.
En el marco del programa nacional de protección contra el SIDA, el Ministerio de Agricultura representado por el Departamento General para el Adelanto de la Mujer Rural preparó una propuesta relativa a un programa de formación para las mujeres rurales sobre las enfermedades de transmisión sexual.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The point is, have you or have you not the bearing and deportment of a lady?
La cuestión es: ¿tiene usted o no el porte y la conducta de una dama?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The suffix has the sense of "the character or deportment of one who speaks or treats of certain subject", or more succinctly, "the study of certain subject".
El sufijo tiene el sentido de "el carácter o el departamento del que habla o trata de determinado tema", o más brevemente, "el estudio de determinado tema".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Chloride affects type and morphology of sulphur and deportment thereof.
Cloruro afecta al tipo y a la morfología del azufre, y a su comportamiento.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Were you not taught the rules concerning conduct and deportment?
No le enseñaron las reglas de conducta y comportamiento?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Diction perfect, deportment steady, temper serene.
Perfecta dicción, conducta constante, temperamento sereno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- behavior
- comportment
- conduct
- manner
- demeanor