-
> - Dictionary >
- Deodorant - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Desodorante (en. Deodorant)
Translation into Spanish
As regards the second aspect, the question for this Court is not whether the shape of a fir tree is in fact necessary to obtain the desired technical result of gradual release of deodorant from an air freshener but whether the Court of First Instance was correct to exclude that argument from consideration, as relating to an absolute ground for refusal and thus as extraneous to the subjectmatter of opposition proceedings.
En relación con el segundo aspecto, la cuestión que se plantea al Tribunal de Justicia no es si la forma de un abeto es efectivamente necesaria para obtener el resultado técnico deseado de que un ambientador libere progresivamente una fragancia, sino si el Tribunal de Primera Instancia actuó correctamente al considerar irrelevante esa alegación, por referirse a un motivo de denegación absoluto, ajeno, por tanto, a la cuestión objeto del procedimiento de oposición.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Conveniently, the deodorant agent is solid, and may be an inorganic deodorant active.
Ventajosamente, el agente desodorante es sólido, y puede ser unproducto activo desodorante inorgánico.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Until I can smell your deodorant.
Hasta consigo oler su desodorante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 On the front is Pete Townshend applying Odorono brand deodorant from an oversized stick, and Roger Daltrey sitting in a bathtub full of Heinz baked beans (holding an oversized tin can of the same).
En la portada se sitúan Pete Townshend, aplicándose un desodorante de la marca ficticia Odorono (título de uno de los temas), y Roger Daltrey, sentado en una bañera llena de frijoles de la marca Heinz y portando un bote de la misma marca.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Examples are deodorant, antiperspirants, astringents, and hemostatic agents.
Los ejemplos son desodorante, antitranspirantes, astringentes, y agentes hemostáticos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This deodorant composition is made by usual way of making any deodorant formulation.
Esta composicion de desodorante se prepara mediante el modo habitual de preparacion de cualquier formulacion de desodorante.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Where deodorant active materials are incorporated in compositions according to the present invention, so as to provide deodorant compositions, conventional deodorant fragrances and/or antimicrobial agents can be incorporated as the deodorant active materials.
Cuando se incorporan materiales activos desodorantes en las composiciones según la presente invención, con el fin de proporcionar composiciones desodorantes, pueden ser incorporados fragancias y/o agentes antimicrobianos desodorantes convencionales como los materiales activos desodorantes.
Example taken from data source: EuroPat_v3