Degradar (en. Demote)

Translation into Spanish

If I take the job, my first official act will be to demote you to arraignment court.
Si acepto el trabajo, mi primera decisión oficial será degradarte a hacer lecturas de cargos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I told President Kabila and the military and civilian leaders that I met that they had to publicly condemn impunity and act firmly to fire or demote perpetrators.
Les dije al Presidente Kabila y a los dirigentes militares y civiles con los que me reuní que debían condenar públicamente la impunidad y actuar con firmeza para destituir a los culpables o bajarles de grado.
Example taken from data source: MultiUN_v1
To underwrite a holistic approach to the concept and practice of citizenship does not demote the importance of legal and political rights, at whatever constitutional level, but rather enriches the possibilities for promoting active citizenship with a European dimension.
El hecho de subscribir un planteamiento holístico del concepto y la práctica de la ciudadanía no resta importancia a los derechos legales y políticos, sino que más bien enriquece las posibilidades de fomentar la ciudadanía activa con una dimensión europea.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
If a couple months go by, you still hate it, you can demote yourself, but until then, just go with your gut.
Si pasan un par de meses y aún lo odias puedes degradarte, pero, hasta entonces, sigue tus instintos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No, you cannot demote me after promoting me.
No, no puedes degradarme después de ascenderme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But I actually didn't demote Pluto.
Pero en realidad yo no removí a Plutón.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Now the last question if our new student does not know the answer we'll have to demote him to a lower class.
Ahora la pregunta última si nuestro nuevo estudiante no sabe la respuesta tendremos que degradarlo que a más bajo clasifica.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms