Fallecimiento (en. Demise)
Translation into Spanish
The destruction of the synagogue in the 1860s led to the community's demise.
La destrucción de la sinagoga en la década de 1860 llevó a la comunidad a su desaparición.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It may lead to your unfortunate demise.
Eso podría ocasionar su desafortunada desaparición.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Battle of Gabhra also marked the demise of the Fianna.
La batalla de Gabhra marcó la desaparición de los Fianna.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 But with the demise of Centaur Publications, the strip was once again cancelled.
Con el cierre de Centaur Publications, la tira fue cancelada de nuevo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In this sense, 2007-2009 is the capitalist equivalent of the communist demise of 1989-1991.
En este sentido, 2007-2009 es el equivalente capitalista de la defunción comunista de 1989-1991.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Greece would have thereby avoided the demise of the military activities.
Con ello, Grecia habría evitado la desaparición de las actividades militares.
Example taken from data source: DGT_v2019 Increased climate variability from around 250-600 AD coincided with the demise of the Western Roman Empire and the turmoil of the Migration Period.
La intensificación de la variabilidad climatológica que tuvo lugar entre 250-600 DC coincidió con el desmoronamiento del Imperio Romano de Occidente y el caos del Periodo de las Grandes Migraciones.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1