Delirante (en. Delusional)
Translation into Spanish
Obviously I was delusional about that.
Obviamente estaba delirando con eso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Capgras syndrome is the delusional belief that a friend, family member, etc., has been replaced by a twin impostor.
El síndrome de Capgras es la creencia delirante de que un amigo, miembro de la familia, etc., ha sido reemplazado por un impostor gemelo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He was a delusional paranoid schizophrenic.
Era un esquizofrénico paranoico delirante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 However, if the legal parent or guardian is absent, unconscious, delusional or intoxicated, consent is implied.
Sin embargo, si el padre o tutor legal está ausente, inconsciente, delirante o intoxicado, el consentimiento es implícito.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Volstagg is then erased from reality making it look like Thor is delusional.
Volstagg luego es borrado de la realidad haciendo que parezca que Thor es delirante.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Joyce shows us that asymptotic support is not necessarily delusional: the sinthome "desire to be an artist is also sustained in the asymptote and in the constitution of one Other who has need of the subject: "the writer who will maintain occupied the critics for centuries or the woman who is missing to God, in the Schreber’s case.
Joyce nos muestra que el soporte asintótico no es necesariamente delirante: el sinthome "deseo de ser un artista se sostiene también en la asíntota y en la constitución de un Otro al que se le hace falta: "el escritor que mantendrá ocupado a los críticos durante siglos o la mujer que falta a Dios en el caso Schreber.
Example taken from data source: SciELO_v1 We need strong government not gross political correctness and weak kneed policy aimed to appease imported terrorists and delusional refugee advocates.
Necesitamos un gobierno fuerte y no lo correctamente político y la débil política con el objetivo de apaciguar a los terroristas importados y los defensores de los refugiados.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4