-
> - Dictionary >
- Delightful - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Encantador (en. Delightful)
Translation into Spanish
One of the Whitopian outlooks that really hit me was a proverbial saying: "One black man is a delightful dinner guest; 50 black men is a ghetto".
Uno de los puntos de vista de la blancotopía que me sorprendió mucho fue un proverbio: "Un hombre negro es un invitado maravilloso; 50 hombres negros son un gueto".
Example taken from data source: TED2020_v1 We spread out the earth and set upon it firm mountains, and We cause every delightful thing to grow in it.
Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa.
Example taken from data source: Tanzil_v1 According to Mark Olsen of The Los Angeles Times, writing as "Parnassus" was released in the United States",Cole brings a surprising well of emotional tenderness to her part as Valentina", while Ryan Michael Painter wrote of the film on 'inthisweek.com' that "all of the performances are delightful, particularly Cole's as Valentina, proving that the haute couture model has more to offer this world than a pretty face".
De acuerdo con Mark Olsen, de Los Angeles Times, escribió después del estreno de "Parnassus" en los Estados Unidos",Cole aporta un sorprendente pozo de ternura emocional para su parte como Valentina", mientras que Ryan Michael Painter escribió de la película en 'inthisweek.com' que "todas las actuaciones son una delicia, especialmente la de Cole como Valentina, lo que demuestra que la modelo de alta costura tiene más que ofrecer a este mundo que un cara bonita".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And I think there's something that underlies a lot of these misunderstandings that can be summed up by this delightful article in "Forbes" about why high school students shouldn't learn foreign languages.
Y hay algo que subyace en todos estos malentendidos que puede resumirse en este brillante artículo de "Forbes" sobre por qué los alumnos de secundaria no deberían aprender lenguas extranjeras.
Example taken from data source: TED2020_v1 Their effect is achieved by true dramatic means, with touches never wasted and the more delightful often because they do not clamour for attention.
Su efecto se logra a través de verdaderos medios dramáticos, con toques nunca gastados y muchas veces más agradables porque no reclaman la atención.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 (Laughter) The second cup of coffee, on the other hand, was both fruity and delightful.
(Risas) La segunda taza de café, por otro lado, era afrutado y delicioso.
Example taken from data source: TED2020_v1 She wrote, is extremely handsome; his hair is about the same colour as mine; his eyes are large and blue, and he has a beautiful nose and a very sweet mouth with fine teeth; but the charm of his countenance is his expression, which is most delightful.
Victoria escribió, es extremadamente atractivo; su pelo es casi del mismo color que el mío; sus ojos son grandes y azules, tiene una hermosa nariz y una boca muy dulce con magníficos dientes; pero lo fascinante de su semblante es su expresión, que es lo más encantador.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0