Translate Files

Contento (en. Delighted)

Translation into Spanish

We are therefore delighted to co-sponsor the draft resolution.

Por consiguiente, nos complace patrocinar este proyecto de resolución.

I am particularly delighted to be joined by distinguished leaders from all over the world.

Me complace especialmente que me acompañen distinguidos dirigentes de todo el mundo.

And so I think the answer to this puzzle is that there's a much better solution out there, that's gotten nobody excited because everyone is so delighted with the way car seats are presumably working.

Y entonces pienso que la respuesta para este acertijo es que hay una solución mucho mejor ahí afuera que no ha entusiasmado a nadie porque todos están muy deleitados con que los asientos de auto están supuestamente funcionando.

And so I was delighted talking to him, and it made me realize there are hundreds of masterpieces all around us that we totally take for granted.

Me gustó mucho hablar con él, hizo que me diera cuenta de que hay cientos de obras de arte a nuestro alrededor que damos por sentado.

Spain is gastronomy, luxury, shopping, culture, football We're delighted to welcome you.

España es gastronomía, lujo, compras, cultura, fútbol Estamos encantados de recibirte.

I am delighted to see their representatives present at this ceremony.

Me complace sobremanera ver que sus representantes están presentes en esta ceremonia.

If you can take part in or support European Antibiotic Awareness Day campaign, we will be delighted to cooperate with you and to provide you with more information on our activities and materials.

Si puede respaldar o formar parte de la campaña del Día Europeo para el Uso Prudente de los Antibióticos, estaremos encantados de colaborar con usted y ofrecerle más información sobre nuestras actividades y materiales.

Synonyms

ecstatic
elated
joyful
pleased
thrilled